-
1 питательный клапан
клапан м, питательный клапан с автоматическим или ручным приводом для регулирования подачи питательной воды в паровой котел -
2 питательный клапан
питательный клапан м. Speiseklappe f; Speiseregelventil n; Speiseventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питательный клапан
-
3 питательный клапан
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный клапан
-
4 питательный клапан
1. feed valve2. supply valveРусско-английский военно-политический словарь > питательный клапан
-
5 питательный клапан
-
6 питательный клапан
feed(ing) valve, supply valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > питательный клапан
-
7 питательный клапан
Англо-русский словарь технических терминов > питательный клапан
-
8 питательный клапан
-
9 питательный клапан
1) Engineering: feeding valve, supply valve2) Railway term: supply valve (тормоза)3) Oil: fill valve, filling valve, feed valve4) Drilling: charging valveУниверсальный русско-английский словарь > питательный клапан
-
10 питательный клапан
Русско-английский политехнический словарь > питательный клапан
-
11 питательный клапан
-
12 питательный клапан
valve [robinet] d’alimentationРусско-французский политехнический словарь > питательный клапан
-
13 питательный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питательный клапан
-
14 питательный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питательный клапан
-
15 питательный клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > питательный клапан
-
16 питательный клапан
-
17 питательный клапан
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > питательный клапан
-
18 питательный клапан
Русско-итальянский автомобильный словарь > питательный клапан
-
19 питательный клапан
adj1) eng. soupape alimentaire, soupape unidirectionnelle2) mech.eng. robinet d'alimentation, soupape d'alimentation, valve d'alimentation -
20 питательный клапан
Speiseklappe, Speiseventil
См. также в других словарях:
питательный клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supply valve … Справочник технического переводчика
питательный клапан — maitinimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feed valve; feeding valve vok. Speiseventil, n rus. питательный клапан, m pranc. soupape alimentaire, f; soupape d alimentation, f … Automatikos terminų žodynas
ПИТАТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН обратный — (Feed valve) клапан, который включается в питательный трубопровод и при перерыве в подаче воды автоматически закрывается, чем предупреждает выход воды из котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
регулирующий питательный клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed regulating valve … Справочник технического переводчика
ПИТАТЕЛЬНЫЙ — ПИТАТЕЛЬНЫЙ, питательная, питательное; питателен, питательна, питательно (книжн.). 1. Пригодный для питания организма, питающий организм (научн.). Питательные вещества. || Насыщающий, сытный. Питательное блюдо. Питательный стол. 2. Служащий для… … Толковый словарь Ушакова
КЛАПАН ПИТАТЕЛЬНЫЙ — деталь воздухораспределителя, к рая ставится на пути воздуха из магистрали в запасный резервуар. К. п. предназначается для питания из магистрали запасного резервуара и тормозного цилиндра в процессе длительного торможения и для отъединения… … Технический железнодорожный словарь
питательный [впускной] клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed valve … Справочник технического переводчика
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
НАСОС РУЧНОЙ — применяется для перекачивания небольших количеств жидкости, напр. для подъема воды из колодцев, для откачивания загрязненной воды из котлованов, перекачивания нефти и т. д. На жел. дор. тр те наибольшее распространение получили Н. р.: 1) сист.… … Технический железнодорожный словарь